送率府程录事还乡
送率府程录事还乡朗读鄙夫行衰谢,抱病昏忘集。
常时往还人,记一不识十。
程侯晚相遇,与语才杰立。
熏然耳目开,颇觉聪明入。
千载得鲍叔,末契有所及。
意钟老柏青,义动修蛇蛰。
若人可数见,慰我垂白泣。
告别无淹晷,百忧复相袭。
内愧突不黔,庶羞以赒给。
素丝挈长鱼,碧酒随玉粒。
途穷见交态,世梗悲路涩。
东风吹春冰,泱莽后土湿。
念君惜羽翮,既饱更思戢。
莫作翻云鹘,闻呼向禽急。
常时往还人,记一不识十。
程侯晚相遇,与语才杰立。
熏然耳目开,颇觉聪明入。
千载得鲍叔,末契有所及。
意钟老柏青,义动修蛇蛰。
若人可数见,慰我垂白泣。
告别无淹晷,百忧复相袭。
内愧突不黔,庶羞以赒给。
素丝挈长鱼,碧酒随玉粒。
途穷见交态,世梗悲路涩。
东风吹春冰,泱莽后土湿。
念君惜羽翮,既饱更思戢。
莫作翻云鹘,闻呼向禽急。
鄙夫行衰谢,抱病昏忘集。 常时往还人,记一不识十。 程侯晚相遇,与语才杰立。 熏然耳目开,颇觉聪明入。 千载得鲍叔,末契有所及。 意钟老柏青,义动修蛇蛰。 若人可数见,慰我垂白泣。 告别无淹晷,百忧复相袭。 内愧突不黔,庶羞以赒给。 素丝挈长鱼,碧酒随玉粒。 途穷见交态,世梗悲路涩。 东风吹春冰,泱莽后土湿。 念君惜羽翮,既饱更思戢。 莫作翻云鹘,闻呼向禽急。
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
《送率府程录事还乡》杜甫 古诗注释
1录事:录事参军的省称,掌总录众官署文簿,举弹善恶。《唐六典》卷二六:太子左右卫率府有录事参军一人。2鄙夫:杜甫自谦词。行:行将。衰谢:犹衰退。
3忘:原作“妄”,校云:“一作忘”,据改。
4才杰立:才气卓立。
5熏然:温和貌。耳目开:耳聪目明。
6鲍叔:此以鲍叔比程录事。
7末契:对人谦称自己的情谊。
8钟:全诗校:“一作中。”
9修蛇:长蛇。
10垂白:白发下垂。
11告:全诗校:“一作生。”淹晷:滞留时刻。晷,日影。
12突不黔:指灶突不黑,无烹煮以待客。语出《淮南子·修务》:“孔子无黔突,墨子无暖席。”
13羞以:全诗校:“一作明似。”赒给:救济。
14碧酒:色如碧玉的美酒。玉粒:指米。
15交态:友情的深浅程度。
16世梗:世道梗阻。路涩:路难行。
17泱莽:昏暗不明貌。后土:即大地。古时称地神或土神为后土。
18君:指程录事。
19戢:收敛。
20鹘:古书上说的一种鸟,猛禽。
《送率府程录事还乡》的诗词大意
农夫走衰败,抱病糊涂忘集。常常往来人,记得一个不认识十。
程侯晚相遇,和他交谈才能杰出立。
熏然而耳目开,觉得很聪明人。
千载得鲍叔,最后契有所及。
意钟老柏青,义动修蛇冬眠。
如果人可以多次出现,安慰我垂着泪。
告别没有拖延时间,百忧又来袭击。
内心有愧突不黔,庶羞于把周济。
丝提长鱼,碧酒顺玉粒。
路见交姿态,世梗悲伤路涩。
东风吹春冰,多么莽后土湿。
想到珍惜羽毛,吃饱之后再考虑收敛。
莫作翻说鹊,听到呼喊向禽急。
* 以上翻译来自百度翻译(AI),仅供参考
《送率府程录事还乡》的网友点评
杜甫名句推荐
- 石栏斜点笔,桐叶坐题诗。
作者:杜甫:出自《重过何氏五首》
- 万里伤心严谴日,百年垂死中兴时。
作者:杜甫:出自《送郑十八虔贬台州司户伤其临老陷贼之故阙为面别情见于诗》
- 坐开桑落酒,来把菊花枝。
作者:杜甫:出自《九日杨奉先会白水崔明府》
- 相逢成夜宿,陇月向人圆。
作者:杜甫:出自《宿赞公房》
- 雨荒深院菊,霜倒半池莲。
作者:杜甫:出自《宿赞公房》
- 数回细写愁仍破,万颗匀圆讶许同。
作者:杜甫:出自《野人送朱樱》
- 隔户杨柳弱袅袅,恰似十五女儿腰。
作者:杜甫:出自《绝句漫兴九首·其一》
- 湖南为客动经春,燕子衔泥两度新。
作者:杜甫:出自《燕子来舟中作》
- 禹庙空山里,秋风落日斜。
作者:杜甫:出自《禹庙》
- 所向泥活活,思君令人瘦。
作者:杜甫:出自《九日寄岑参》