jìn rén jiē zhī

盡人皆知

基本意思

【解释】尽：全部，所有。人人都知道。【示例】吸烟有害健康，这是尽人皆知的事实。【近义词】家喻户晓、众所周知【反义词】默默无闻、闭目塞听【语法】主谓式；作谓语、宾语、定语；同“家喻户晓”

尽人皆知 jìnrénjiēzhī

[be known to all] 所有的人都知晓。极言涉及面之广

学如逆水行舟是尽人皆知的道理

尽人皆知jìn rén jiē zhīㄐㄧㄣˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝㄓ

所有的人都知道。
如：「他舍己救人的事迹，早已尽人皆知，传为美谈了。」

英语 known by everyone (idiom); well known, a household name

德语 allbekannt (Adv)

法语 (expr. idiom.) connu de tous, bien connu, de renom

【解释】尽：全部，所有。人人都知道。

【示例】吸烟有害健康，这是尽人皆知的事实。

【近义词】家喻户晓、众所周知

【反义词】默默无闻、闭目塞听

【语法】主谓式；作谓语、宾语、定语；同“家喻户晓”