shě jǐ wèi rén

捨己為人

基本意思

【解释】舍弃自己的利益去帮助别人。【出处】《论语·先进》：“夫子喟然叹曰：‘吾与点也。’”朱熹注：“初无舍己为人之意，而其胸次悠然，直与天地万物上下同流，各得其所之妙。”【近义词】舍己救人、助人为乐【反义词】损人利己、假公济私【语法】连动式；作谓语、定语；含褒义

舍己为人 shějǐ-wèirén

[sacrifice one's own interests for the sake of others] 原指放弃自己的见解,随声附和别人。后用指舍弃自己的利益,援助他人

舍己为人shě jǐ wèi rénㄕㄜˇ ㄐㄧˇ ㄨㄟˋ ㄖㄣˊ

为他人而牺牲自己。
如：「老师教导我们要有舍己为人的情操。」

大公无私,公而忘私

自私自利,损人利己

英语 to abandon self for others (idiom, from Analects); to sacrifice one's own interest for other people, altruism

法语 se sacrifier pour les autres, sacrifier son intérêt personnel pour autrui

【解释】舍弃自己的利益去帮助别人。

【出处】《论语·先进》：“夫子喟然叹曰：‘吾与点也。’”朱熹注：“初无舍己为人之意，而其胸次悠然，直与天地万物上下同流，各得其所之妙。”

【近义词】舍己救人、助人为乐

【反义词】损人利己、假公济私

【语法】连动式；作谓语、定语；含褒义