qiǎng rén suǒ nán

強人所難

基本意思

【解释】勉强人家去做他不能做或不愿做的事情。【出处】清·李汝珍《镜花缘》第二回：“那人王乃四海九州之主，代天宣化，岂肯颠倒，强人所难。”【示例】别～了，他不会答应的。【近义词】强按牛头、勉为其难【反义词】悉听尊便、挺身而出【语法】动宾式；作谓语、宾语；含贬义

强人所难 qiǎngrénsuǒnán

[force someone to do something against his will] 勉强人家去做他不能做或不愿做的事情

凭他什么主儿,难道还好强人所难不成?——清· 文康《儿女英雄传》

强人所难qiǎng rén suǒ nán ㄑㄧㄤˇ ㄖㄣˊ ㄙㄨㄛˇ ㄋㄢˊ

勉强别人做不愿或做不到的事。
《镜花缘．第二回》：「那人王乃四海九州之主，代天宣化，岂肯颠倒阴阳，强人所难。」

英语 to force someone to do something

法语 forcer à faire qch

【解释】勉强人家去做他不能做或不愿做的事情。

【出处】清·李汝珍《镜花缘》第二回：“那人王乃四海九州之主，代天宣化，岂肯颠倒，强人所难。”

【示例】别～了，他不会答应的。

【近义词】强按牛头、勉为其难

【反义词】悉听尊便、挺身而出

【语法】动宾式；作谓语、宾语；含贬义