天無絕人之路

基本解释

天无绝人之路 tiān wú jué rén zhī lù

[Heaven never cuts off a man's means;there is always a way out] 谓人的处境濒临绝望时,上天总会给以出路

辞典解释

（谚语）​上天不会存心断绝人们的生机。
元．无名氏《货郎旦．第四折》：「行至洛河岸侧，又无摆渡船只，四口儿愁做一团，苦做一块，果然道天无绝人之路，只见那东北上摇下一只船来。」
《初刻拍案惊奇．卷二○》：「又道是天无绝人之路，正在街上卖身，只见一个老妈妈走近前来。」

英语 Heaven never bars one's way (idiom)​; don't despair and you will find a way through., Never give up hope., Never say die.

德语 der Himmel versperrt nicht alle Wege , einen Ausweg gibt es immer

【解释】谓人的处境濒临绝望时，上天总会给以出路。 元 无名氏 《货郎旦》第四折：“果然道天无绝人之路，只见那东北上摇下一只船来。”《儿女英雄传》第十九回：“天无绝人之路，幸而他一回手要绰那把刀的时候，捞了两捞，竟同‘水中捞月’一般，捞了个空。” 沙汀 《磁力》：“ 中国 有句俗话说得很好：天无绝人之路。你看我的眼睛不是还在动么？”