rén duō zuǐ zá

人多嘴雜

基本意思

【解释】杂：杂乱，多种多样。谈论的人多，说法多种多样。也指在场的人多，七嘴八舌。【出处】清·李汝珍《镜花缘》第五十九回：“闺臣恐人多嘴杂，说话不便，即同良箴、红蕖、紫绡另在一房居住。”【近义词】人多口杂、七嘴八舌【语法】联合式；作谓语、定语；含贬义

人多嘴杂 rénduō-zuǐzá

(1) [agreement is difficult if there are too many people]

(2) 形容人多,七嘴八舌,意见分歧

闺臣恐人多嘴杂,说话不便,即同良箴, 红蕖, 紫绡另在一房居住。—— 清· 李汝珍《镜花缘》

(3) 也作“人多口杂”

(4) 指在场人多,易于张扬出去

茶馆人多嘴杂,不可不防

人多嘴杂rén duō zuǐ záㄖㄣˊ ㄉㄨㄛㄗㄨㄟˇ ㄗㄚˊ

人数多而主张不一致，各有各的说法。《程乙本红楼梦．第五七回》：「他们这里人多嘴杂，说好话的人少，说歹话的人多。」也作「人多口杂」。

【解释】杂：杂乱，多种多样。谈论的人多，说法多种多样。也指在场的人多，七嘴八舌。

【出处】清·李汝珍《镜花缘》第五十九回：“闺臣恐人多嘴杂，说话不便，即同良箴、红蕖、紫绡另在一房居住。”

【近义词】人多口杂、七嘴八舌

【语法】联合式；作谓语、定语；含贬义