桃花行
桃花行朗读桃花帘外东风软,桃花帘内晨妆懒:
帘外桃花帘内人,人与桃花隔不远;
东风有意揭帘栊,花欲窥人帘不卷。
桃花帘外开仍旧,帘中人比桃花瘦;
花解怜人花也愁,隔帘消息风吹透。
风透湘帘花满庭,庭前春色倍伤情:
闲苔院落门空掩,斜日栏杆人自凭。
凭栏人向东风泣,茜裙偷傍桃花立;
桃花桃叶乱纷纷,花绽新红叶凝碧。
雾裹烟封一万株,烘楼照壁红模糊。
天机烧破鸳鸯锦,春酣欲醒移珊枕。
侍女金盆进水来,香泉影蘸胭脂冷;
胭脂鲜艳何相类,花之颜色人之泪。
若将人泪比桃花,泪自长流花自媚;
泪眼观花泪易干,泪干春尽花憔悴。
憔悴花遮憔悴人,花飞人倦易黄昏;
一声杜宇春归尽,寂寞帘栊空月痕!
帘外桃花帘内人,人与桃花隔不远;
东风有意揭帘栊,花欲窥人帘不卷。
桃花帘外开仍旧,帘中人比桃花瘦;
花解怜人花也愁,隔帘消息风吹透。
风透湘帘花满庭,庭前春色倍伤情:
闲苔院落门空掩,斜日栏杆人自凭。
凭栏人向东风泣,茜裙偷傍桃花立;
桃花桃叶乱纷纷,花绽新红叶凝碧。
雾裹烟封一万株,烘楼照壁红模糊。
天机烧破鸳鸯锦,春酣欲醒移珊枕。
侍女金盆进水来,香泉影蘸胭脂冷;
胭脂鲜艳何相类,花之颜色人之泪。
若将人泪比桃花,泪自长流花自媚;
泪眼观花泪易干,泪干春尽花憔悴。
憔悴花遮憔悴人,花飞人倦易黄昏;
一声杜宇春归尽,寂寞帘栊空月痕!
桃花帘外东风软,桃花帘内晨妆懒: 帘外桃花帘内人,人与桃花隔不远; 东风有意揭帘栊,花欲窥人帘不卷。 桃花帘外开仍旧,帘中人比桃花瘦; 花解怜人花也愁,隔帘消息风吹透。 风透湘帘花满庭,庭前春色倍伤情: 闲苔院落门空掩,斜日栏杆人自凭。 凭栏人向东风泣,茜裙偷傍桃花立; 桃花桃叶乱纷纷,花绽新红叶凝碧。 雾裹烟封一万株,烘楼照壁红模糊。 天机烧破鸳鸯锦,春酣欲醒移珊枕。 侍女金盆进水来,香泉影蘸胭脂冷; 胭脂鲜艳何相类,花之颜色人之泪。 若将人泪比桃花,泪自长流花自媚; 泪眼观花泪易干,泪干春尽花憔悴。 憔悴花遮憔悴人,花飞人倦易黄昏; 一声杜宇春归尽,寂寞帘栊空月痕!
曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而被钥空房。爱好研究广泛:金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭,因家庭的衰败饱尝人世辛酸,后以坚韧不拔之毅力,历经多年艰辛创作出极具思想性、艺术性的伟大作品《红楼梦》。
【注释】:
《桃花行》的诗词大意
桃花帘外东风软,桃花室内早晨化妆懒:帘外桃花室内人,人与桃花相隔不远;
东风有意揭帘拢,花想看人不卷帘。
桃花帘外开依旧,帘中人比桃花瘦;
花解可怜人花了愁,隔着帘子消息风吹透。
风穿过湘帘花满院子,庭前春色倍伤感情:
闲苔院落门空关,夕阳栏杆人自己凭。
凭栏人向东风哭泣,红裙偷旁边桃花站;
桃花桃叶乱乱纷纷,花一点儿新红叶凝碧。
雾裹着烟封一万株,烘楼照石壁红模糊。
天机烧破鸳鸯锦,春天时要清醒移珊枕头。
侍女金盆进水来,香泉影蘸胭脂冷;
胭脂鲜艳有什么相似,花之颜色人的眼泪。
如果将人的眼泪比桃花,眼泪从长流花自己喜爱;
泪眼看花泪易干,泪干春尽花憔悴。
憔悴花遮憔悴人,花飞人疲倦易黄昏;
一声杜宇春回尽,寂寞帘拢一个痕迹!* 此部分翻译来自AI,仅供参考
《桃花行》的网友点评
曹雪芹名句推荐
- 铜铸金镛振纪纲,声传海外播戎羌。
作者:曹雪芹:出自《交趾怀古》
- 对兹佳品酬佳节,桂拂清风菊带霜。
作者:曹雪芹:出自《螃蟹咏》
- 疏是枝条艳是花,春妆儿女竞奢华。
作者:曹雪芹:出自《咏红梅花得“花”字》
- 淡淡梅花香欲染,丝丝柳带露初干。
作者:曹雪芹:出自《香菱咏月·其二》
- 一畦春韭绿,十里稻花香。
作者:曹雪芹:出自《菱荇鹅儿水》
- 桃未芳菲杏未红,冲寒先喜笑东风。
作者:曹雪芹:出自《咏红梅花得“红”字》
- 看来岂是寻常色,浓淡由他冰雪中。
作者:曹雪芹:出自《咏红梅花得“红”字》
- 绿萼添妆融宝炬,缟仙扶醉跨残虹。
作者:曹雪芹:出自《咏红梅花得“红”字》
- 胭脂洗出秋阶影,冰雪招来露砌魂。
作者:曹雪芹:出自《薛宝钗咏白海棠》
- 绿蓑江上秋闻笛,红袖楼头夜倚栏。
作者:曹雪芹:出自《香菱咏月·其三》