没蕃故人
没蕃故人朗读前年戍月支,城下没全师。
蕃汉断消息,死生长别离。
无人收废帐,归马识残旗。
欲祭疑君在,天涯哭此时。
蕃汉断消息,死生长别离。
无人收废帐,归马识残旗。
欲祭疑君在,天涯哭此时。
前年戍月支,城下没全师。 蕃汉断消息,死生长别离。 无人收废帐,归马识残旗。 欲祭疑君在,天涯哭此时。
张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。
【注释】:
月支:古西域氏族名,又称月氏。
【简析】:
远征月支的部队已全师覆没,故人多半已经死了,但因为没有确讯便不能相信也不愿相信,怀着复杂的感情在天涯遥哭,比“祭奠”更心酸。
月支:古西域氏族名,又称月氏。
【简析】:
远征月支的部队已全师覆没,故人多半已经死了,但因为没有确讯便不能相信也不愿相信,怀着复杂的感情在天涯遥哭,比“祭奠”更心酸。
《没蕃故人》的诗词大意
前年守月支,据说在城下覆灭了全师。蕃汉断消息,我与你永作生死的别离。
没有人收废帐,只有归马认得残破战旗。
要祭祀怀疑你在,海角天涯此时怎不哭啼。
* 此部分翻译来自AI,仅供参考
《没蕃故人》的网友点评
张籍名句推荐
- 戏马台南山簇簇,山边饮酒歌别曲。
作者:张籍:出自《送远曲》
- 日日望乡国,空歌白苎词。
作者:张籍:出自《蓟北旅思/送远人》
- 长因送人处,忆得别家时。
作者:张籍:出自《蓟北旅思/送远人》
- 失意还独语,多愁只自知。
作者:张籍:出自《蓟北旅思/送远人》
- 岁暮锄犁傍空室,呼儿登山收橡实。
作者:张籍:出自《野老歌/山农词》
- 老农家贫在山住,耕种山田三四亩。
作者:张籍:出自《野老歌/山农词》
- 前年伐月支,城上没全师。
作者:张籍:出自《没蕃故人》
- 蕃汉断消息,死生长别离。
作者:张籍:出自《没蕃故人》
- 欲祭疑君在,天涯哭此时。
作者:张籍:出自《没蕃故人》
- 妇人依倚子与夫,同居贫贱心亦舒。
作者:张籍:出自《征妇怨》