赠妇诗

赠妇诗朗读
肃肃仆夫征,锵锵扬和铃。
清晨当引迈,束带待鸡鸣。
顾看空室中,仿佛想姿形。
一别怀万恨,起坐为不宁。
何用叙我心,遗思致款诚。
宝钗好耀首,明镜可鉴形。
芳香去垢秽,素琴有清声。
诗人感木瓜,乃欲答瑶琼。
愧彼赠我厚,惭此往物轻。
虽知未足报,贵用叙我情。

秦嘉,字士会,陇西(治今甘肃临洮)人。东汉诗人。桓帝时,为郡吏,岁终为郡上计簿使赴洛阳,被任为黄门郎。后病死于津乡亭。秦嘉赴洛阳时,妻子徐淑因病还家,未能面别。秦嘉客死他乡后,徐淑兄逼她改嫁。她“毁形不嫁,哀恸伤生”(《史通·人物》),守寡终生。秦嘉、徐淑今存的诗文并收辑于严可均《全上古三代秦汉三国六朝文》、逯钦立《先秦汉魏晋南北朝诗》。

《赠妇诗》的诗词大意

肃肃仆人征,
锵锵扬和铃。
清晨会引行,
腰带等鸡叫。
回头看空室中,
仿佛想姿形。
一别怀万恨,
坐起来是不宁。
要叙述我的心,
留下思考真诚。
宝钗喜欢炫耀首,
镜子可以照形。
芳香离肮脏,
素琴有清声。
诗人感木瓜,
就要回答玉琼。
惭愧他赠我厚,
惭愧这去物轻。
虽然知道不足以报答,
贵用叙述我情。
* 此部分翻译来自AI,仅供参考

《赠妇诗》的网友点评


秦嘉名句推荐