甿入城行
甿入城行朗读村甿终岁不入城,入城怕逢县令行。
行逢县令犹自可,莫见当衙据案坐。
但闻坐处已惊魂,何事喧轰来向村。
锒铛杻械从青盖,狼顾狐嗥怖杀人。
鞭笞榜掠惨不止,老幼家家血相视。
官私计尽生路无,不如却就城中死。
一呼万应齐挥拳,胥隶奔散如飞烟。
可怜县令窜何处?眼望高城不敢前。
城中大官临广堂,颇知县令出赈荒。
门外甿声忽鼎沸,急传温语无张皇。
城中酒浓馎饦好,人人给钱买醉饱。
醉饱争趋县令衙,撤扉毁阁如风扫。
县令深宵匍匐归,奴颜囚首销凶威。
诘朝甿去城中定,大官咨嗟顾县令。
行逢县令犹自可,莫见当衙据案坐。
但闻坐处已惊魂,何事喧轰来向村。
锒铛杻械从青盖,狼顾狐嗥怖杀人。
鞭笞榜掠惨不止,老幼家家血相视。
官私计尽生路无,不如却就城中死。
一呼万应齐挥拳,胥隶奔散如飞烟。
可怜县令窜何处?眼望高城不敢前。
城中大官临广堂,颇知县令出赈荒。
门外甿声忽鼎沸,急传温语无张皇。
城中酒浓馎饦好,人人给钱买醉饱。
醉饱争趋县令衙,撤扉毁阁如风扫。
县令深宵匍匐归,奴颜囚首销凶威。
诘朝甿去城中定,大官咨嗟顾县令。
村甿终岁不入城,入城怕逢县令行。 行逢县令犹自可,莫见当衙据案坐。 但闻坐处已惊魂,何事喧轰来向村。 锒铛杻械从青盖,狼顾狐嗥怖杀人。 鞭笞榜掠惨不止,老幼家家血相视。 官私计尽生路无,不如却就城中死。 一呼万应齐挥拳,胥隶奔散如飞烟。 可怜县令窜何处?眼望高城不敢前。 城中大官临广堂,颇知县令出赈荒。 门外甿声忽鼎沸,急传温语无张皇。 城中酒浓馎饦好,人人给钱买醉饱。 醉饱争趋县令衙,撤扉毁阁如风扫。 县令深宵匍匐归,奴颜囚首销凶威。 诘朝甿去城中定,大官咨嗟顾县令。
赵执信(1662~1744)清代诗人、诗论家、书法家。字伸符,号秋谷,晚号饴山老人、知如老人。山东省淄博市博山人。十四岁中秀才,十七岁中举人,十八岁中进士,后任右春坊右赞善兼翰林院检讨。二十八岁因佟皇后丧葬期间观看洪升所作《长生殿》戏剧,被劾革职。此后五十年间,终身不仕,徜徉林壑。赵执信为王士祯甥婿,然论诗与其异趣,强调“文意为主,言语为役”。所作诗文深沉峭拔,亦不乏反映民生疾苦的篇目。
《甿入城行》的诗词大意
村甿一年到头不入城,入城怕逢县令走。周行逢县令还是可以,没有出现在衙伏案坐。
只听到坐的地方已惊魂,什么事喧嚣轰鸣来向村。
锒铛扭械从青盖,狼对狐狸嗥恐怖杀人。
鞭笞拷打惨重不停,老人家血观察。
官私计尽生无路,不如退到城中死。
振臂一呼万众响应齐挥拳头,我隶属于奔散像飞烟。
可怜县令窜到什么地方?眼望高城不敢上前。
城中大官临广堂,很知道县令出来赈济饥荒。
门外甿忽然开了锅,急温语没有扩大。
城中酒浓馎饦好,人们给钱买醉饱。
醉饱争先恐后县令衙,拆除门毁阁如风扫。
县令深夜里爬着回家,奴颜囚犯头销凶威。
清晨甿去城中定,大官感叹顾县令。
* 此部分翻译来自AI,仅供参考