别零陵
别零陵朗读零陵讵中邦,道阻五千里。
我以放逐来,本非心乐只。
身止高山巅,忽忽弥半祀。
人情久自亲。
况复多可喜。
坐使故乡念,如火沃之水。
罪大不得留,今兹动行李。
昭州虽岭南,流寓盖均耳。
倘未还庭闱,在彼犹在此。
胡然当作离,耿耿殊不已。
物我要兼忘,咄哉从此始。
我以放逐来,本非心乐只。
身止高山巅,忽忽弥半祀。
人情久自亲。
况复多可喜。
坐使故乡念,如火沃之水。
罪大不得留,今兹动行李。
昭州虽岭南,流寓盖均耳。
倘未还庭闱,在彼犹在此。
胡然当作离,耿耿殊不已。
物我要兼忘,咄哉从此始。
零陵讵中邦,道阻五千里。 我以放逐来,本非心乐只。 身止高山巅,忽忽弥半祀。 人情久自亲。 况复多可喜。 坐使故乡念,如火沃之水。 罪大不得留,今兹动行李。 昭州虽岭南,流寓盖均耳。 倘未还庭闱,在彼犹在此。 胡然当作离,耿耿殊不已。 物我要兼忘,咄哉从此始。
邹浩(1060—1111)字志完,遇赦归里后于周线巷住处辟一园名“道乡”,故自号道乡居士,常州晋陵(今江苏常州)人。生于宋仁宗嘉祐五年,卒於徽宗政和元年,年五十二岁。元丰五年(1082)进士,调扬州颍昌府教授。吕公著、范纯仁为郡守,皆礼遇之。哲宗朝,为右正言,累上疏言事。章惇独相用事,浩露章数其不忠,因削官,羁管新州。徽宗立,复为右正言,累迁兵部侍郎两谪岭表,复直龙图阁。卒谥忠,学者称道乡先生。浩著《道乡集》四十卷,《四库总目》传于世。
《别零陵》的诗词大意
零陵怎么中邦,道路险阻五千里。我认为放逐来,本来就不是心快乐。
身止高山顶,匆匆愈半年。
人心久亲自。
何况又多可喜。
坐让故乡念,如果火浇的水。
罪过太大不能留,现在移动行李。
昭州虽然岭南,流浪是韵而已。
如果没有返回庭闱,在他还在这。
为什么这样会作离,耿耿很不好。
东西我要兼忘,咄呢从这里开始。
* 此部分翻译来自AI,仅供参考