野狐岭
野狐岭朗读高岭出云表,白昼生虚寒。
冰霜四时凛,星斗咫尺攀。
其阴控朔部,其阳接燕关。
涧谷深叵测,梯磴纡百盘。
坳垤草披拂,崎岖石巑岏。
轮蹄纷杂遝,我马习以安。
恍然九天上,熙熙俯人寰。
连冈束重隘,拱揖犹城垣。
停鞭履平地,回首势望尊。
绵衣遂顿减,长途汗流鞯。
亭柳荫古道,园果登御筵。
境虽居庸北,物色幽蓟前。
始悟一岭隔,气候殊寒暄。
小邑名宣平,相距两舍间。
牛羊岁蕃息,土沃农事专。
野人敬上官,柴门莫款延。
休养嘉承平,禹迹迈古先。
汉唐所羁縻,今则同中原。
大哉舆地图,垂创何其艰!张皇我六师,金汤永深坚。
冰霜四时凛,星斗咫尺攀。
其阴控朔部,其阳接燕关。
涧谷深叵测,梯磴纡百盘。
坳垤草披拂,崎岖石巑岏。
轮蹄纷杂遝,我马习以安。
恍然九天上,熙熙俯人寰。
连冈束重隘,拱揖犹城垣。
停鞭履平地,回首势望尊。
绵衣遂顿减,长途汗流鞯。
亭柳荫古道,园果登御筵。
境虽居庸北,物色幽蓟前。
始悟一岭隔,气候殊寒暄。
小邑名宣平,相距两舍间。
牛羊岁蕃息,土沃农事专。
野人敬上官,柴门莫款延。
休养嘉承平,禹迹迈古先。
汉唐所羁縻,今则同中原。
大哉舆地图,垂创何其艰!张皇我六师,金汤永深坚。
高岭出云表,白昼生虚寒。 冰霜四时凛,星斗咫尺攀。 其阴控朔部,其阳接燕关。 涧谷深叵测,梯磴纡百盘。 坳垤草披拂,崎岖石巑岏。 轮蹄纷杂遝,我马习以安。 恍然九天上,熙熙俯人寰。 连冈束重隘,拱揖犹城垣。 停鞭履平地,回首势望尊。 绵衣遂顿减,长途汗流鞯。 亭柳荫古道,园果登御筵。 境虽居庸北,物色幽蓟前。 始悟一岭隔,气候殊寒暄。 小邑名宣平,相距两舍间。 牛羊岁蕃息,土沃农事专。 野人敬上官,柴门莫款延。 休养嘉承平,禹迹迈古先。 汉唐所羁縻,今则同中原。 大哉舆地图,垂创何其艰!张皇我六师,金汤永深坚。
【注释】:
岭界南北,甚寒,南下平地则暄矣。
岭界南北,甚寒,南下平地则暄矣。
《野狐岭》的诗词大意
高出云层岭,白天生虚冷。冰霜四季凛然,北斗星很近攀登。
他暗中控制朔部,他的阳接燕关。
涧谷深不可预测,梯磴纡百盘。
凸凹草随风飘动,崎岖岩石高峻尖峭。
轮蹄纷杂应予追究,我的马习惯以安。
恍然九天之上,静宜俯视人间。
相连的山冈束重狭窄,拱手行礼如同城墙。
停鞭走平地,回首势希望尊。
绵衣突然减少,长途汗流下的垫子。
亭柳树荫古道,果树登上御筵。
境虽然居庸北,辨识蓟前。
开始领悟一岭隔,气候冷暄。
小城镇名宣平,相距两舍之间。
牛羊每年繁殖,土壤农业专。
野人敬长官,柴门不招待。
休养赞赏太平,禹迹超越古代。
汉唐所控制,现在就同中原。
大的地图,垂创建多么艰难!张皇后我六军,金汤永远深坚硬。
* 此部分翻译来自AI,仅供参考