徐文贞阶
徐文贞阶朗读具区东南注,结灵在湖泖。
吴中六七相,阶也强哉矫。
弱冠抗高议,遂撄永嘉摽。
三年出理刑,再移秉文考。
以彼简贵资,著此循良表。
不闻厌摧颓,况乃怀险懆。
四十改司经,五十进宫保。
屹然砥中朝,癸丑迄丁卯。
主上自神武,元臣实凶狡。
畴避明旨责,奏对聊草草。
畴避蜚语中,模棱亦稍稍。
位祟势益危,局大心弥小。
定策裕景间,秉塞洞沉眇。
西北无宁塞,东南岁云扰。
密勿策遐荒,窾曲一何憭。
遗诏出袖间,四海涕漫浩。
一闻齐张吠,眷焉忆鲈茅。
进则建宏业,退乃洞微兆。
俯仰今昔间,端揆发深悄。
勿谓时世易,精诚以为宝。
吴中六七相,阶也强哉矫。
弱冠抗高议,遂撄永嘉摽。
三年出理刑,再移秉文考。
以彼简贵资,著此循良表。
不闻厌摧颓,况乃怀险懆。
四十改司经,五十进宫保。
屹然砥中朝,癸丑迄丁卯。
主上自神武,元臣实凶狡。
畴避明旨责,奏对聊草草。
畴避蜚语中,模棱亦稍稍。
位祟势益危,局大心弥小。
定策裕景间,秉塞洞沉眇。
西北无宁塞,东南岁云扰。
密勿策遐荒,窾曲一何憭。
遗诏出袖间,四海涕漫浩。
一闻齐张吠,眷焉忆鲈茅。
进则建宏业,退乃洞微兆。
俯仰今昔间,端揆发深悄。
勿谓时世易,精诚以为宝。
具区东南注,结灵在湖泖。 吴中六七相,阶也强哉矫。 弱冠抗高议,遂撄永嘉摽。 三年出理刑,再移秉文考。 以彼简贵资,著此循良表。 不闻厌摧颓,况乃怀险懆。 四十改司经,五十进宫保。 屹然砥中朝,癸丑迄丁卯。 主上自神武,元臣实凶狡。 畴避明旨责,奏对聊草草。 畴避蜚语中,模棱亦稍稍。 位祟势益危,局大心弥小。 定策裕景间,秉塞洞沉眇。 西北无宁塞,东南岁云扰。 密勿策遐荒,窾曲一何憭。 遗诏出袖间,四海涕漫浩。 一闻齐张吠,眷焉忆鲈茅。 进则建宏业,退乃洞微兆。 俯仰今昔间,端揆发深悄。 勿谓时世易,精诚以为宝。
【注释】:
(今天下需文武才甚急,而中外人材何今昔辽绝也。尝上
溯宪、孝朝,下及永陵之季,元老长德,接武殿阁,春坊
夕垣,各循厥职。而在外者,或慷慨出塞,或拮据治渠,
用能宣力帝室,洪济时艰。予不佞,志不出闾巷,何知天
下士。即吾吴二百年来,乡先生错列琬琰,代不乏人,视
今日何如也,每与受之扼掔。盛衰之际,不胜昔人九京之
叹。己酉之秋,受之偕计吏上公车,爰有铨述,纳诸箧笥
,盖赠处之义备焉。)
(今天下需文武才甚急,而中外人材何今昔辽绝也。尝上
溯宪、孝朝,下及永陵之季,元老长德,接武殿阁,春坊
夕垣,各循厥职。而在外者,或慷慨出塞,或拮据治渠,
用能宣力帝室,洪济时艰。予不佞,志不出闾巷,何知天
下士。即吾吴二百年来,乡先生错列琬琰,代不乏人,视
今日何如也,每与受之扼掔。盛衰之际,不胜昔人九京之
叹。己酉之秋,受之偕计吏上公车,爰有铨述,纳诸箧笥
,盖赠处之义备焉。)
《徐文贞阶》的诗词大意
往东南流,注入具区,结灵在湖荡。吴中七相,阶的强啊。
成年抗高议,于是触犯永嘉标。
三年出理刑,再把秉文考。
因为他们选择财富,在这个顺良表。
听不满足毁坏,更何况是心怀险诈懆。
四十改司经,五十进宫保。
屹立砒朝廷,癸丑日至丁卯。
君主从神武,元是我凶狠狡猾。
田野避开圣旨责备,只是草草回答。
畴躲避流言蜚语中,模棱也逐渐。
位作祟形势越来越危险,局大心越小。
决策裕量之间,秉塞洞沉渺小。
西北无宁堵塞,东南一年动荡。
机密策略遥远,窾曲一为什么没精神。
遣诏从衣袖中,天下着浪漫崔浩。
一听说齐国人叫,回顾了忆鲈鱼茅。
进就可以建立宏事业,后退就洞微兆。
俯仰现在和过去之间,相位发深寂静。
不要对时代改变,精诚把为宝。
* 此部分翻译来自AI,仅供参考