古意
古意朗读袷衣寥落卧腾腾,差似深林不语僧。
捣麝拗莲情未尽,擘钗分镜事难凭。
槎通碧汉无多路,梦入红楼第几层。
已怯支风慵借月,小园高阁自销凝。
捣麝拗莲情未尽,擘钗分镜事难凭。
槎通碧汉无多路,梦入红楼第几层。
已怯支风慵借月,小园高阁自销凝。
袷衣寥落卧腾腾,差似深林不语僧。 捣麝拗莲情未尽,擘钗分镜事难凭。 槎通碧汉无多路,梦入红楼第几层。 已怯支风慵借月,小园高阁自销凝。
钱钟书,江苏无锡人,原名仰先,字哲良,后改名钟书,字默存,号槐聚,曾用笔名中书君,中国现代著名作家、文学研究家。晓畅多种外文,包括英、法、德语,亦懂拉丁文、意大利文、希腊文、西班牙文等。曾为《毛泽东选集》英文版翻译小组成员。晚年就职于中国社会科学院,任副院长。钱钟书在文学、比较文学、文化批评等领域的成就,推崇者甚至冠以“钱学”。代表作品是《围城》。其夫人杨绛也是著名作家,育有一女钱瑗(1937年-1997年)。
以上一九四三年
《古意》的诗词大意
夹衣冷落在腾腾,差似乎深林不说话僧。捣麝别扭莲情不尽,把钗分镜事难凭。
槎通碧汉没有多少路,红楼梦入第几层。
已胆怯支风慵借月,小花园高阁从销凝。
* 此部分翻译来自AI,仅供参考