姚运使溪山仙馆图
姚运使溪山仙馆图朗读去年君为郡文学,独抱遗经憎命薄。
出门无马坐无毡,拜迎官长常作恶。
今年君为转运使,殊恩亲出官家赐。
月给太仓三十斛,况复官闲少公事。
人生贵贱反覆间,世上悠悠那解此。
忆昨访我当严冬,写此溪山三数重。
骅骝一去了无影,空有遗迹泥沙中。
闻道河间故城里,开门遥见滹沱水。
何时为画古邯郸,珍重函封寄千里。
出门无马坐无毡,拜迎官长常作恶。
今年君为转运使,殊恩亲出官家赐。
月给太仓三十斛,况复官闲少公事。
人生贵贱反覆间,世上悠悠那解此。
忆昨访我当严冬,写此溪山三数重。
骅骝一去了无影,空有遗迹泥沙中。
闻道河间故城里,开门遥见滹沱水。
何时为画古邯郸,珍重函封寄千里。
去年君为郡文学,独抱遗经憎命薄。 出门无马坐无毡,拜迎官长常作恶。 今年君为转运使,殊恩亲出官家赐。 月给太仓三十斛,况复官闲少公事。 人生贵贱反覆间,世上悠悠那解此。 忆昨访我当严冬,写此溪山三数重。 骅骝一去了无影,空有遗迹泥沙中。 闻道河间故城里,开门遥见滹沱水。 何时为画古邯郸,珍重函封寄千里。
张羽(1333-1385)元末明初文人。字来仪,更字附凤,号静居,浔阳(今江西九江)人,后移居吴兴(今浙江湖州),与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”,又与高启、王行、徐贲等十人,人称“北郭十才子”,亦为明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,诗作笔力雄放俊逸。张羽好著述,文辞精洁典雅,诗咏深思冶炼,朴实含华。书法纤婉有异趣,仿佛谢庄月赋。隶书效法韩择木、楷书临摹王羲之曹娥碑,虽未精极,却能离俗而入于雅。画山水法米氏父子及高克恭,笔力苍秀,品在方从义上。
【注释】:
(去年冬,姚君继华过予戴山,会饮顺德堂,为仲伦写此
图。今年春,君遂以文学被征,升任河间都转运使矣,喜
而赋之。癸丑秋八月望识。)
(去年冬,姚君继华过予戴山,会饮顺德堂,为仲伦写此
图。今年春,君遂以文学被征,升任河间都转运使矣,喜
而赋之。癸丑秋八月望识。)
《姚运使溪山仙馆图》的诗词大意
去年你为郡文学,独自抱着经卷憎恨命薄。出门没有马坐无毡,为迎接官员经常恶心。
今年你是转运使,特殊的恩典亲自出官府赐。
月给太仓三十斛,何况又官闲少公事。
人生贵贱反复之间,世上悠悠怎么理解这。
回忆昨天访问我在严冬,写此溪山三重重。
骅骝一去了没有影子,空有遗迹泥沙中。
闻道河间老城里,打开门看到远处滹沱水。
什么时候是画古邯郸,珍重函寄千里。
* 此部分翻译来自AI,仅供参考