竹竿
竹竿朗读籊籊[1]竹竿,以钓于淇。
岂不尔思?远莫致之。
泉源在左,淇水在右。
女子有行,远兄弟父母。
淇水在右,泉源在左。
巧笑之瑳[2],佩玉之傩。
淇水滺滺[3],桧楫松舟。
驾言出游,以写我忧。
岂不尔思?远莫致之。
泉源在左,淇水在右。
女子有行,远兄弟父母。
淇水在右,泉源在左。
巧笑之瑳[2],佩玉之傩。
淇水滺滺[3],桧楫松舟。
驾言出游,以写我忧。
籊籊[1]竹竿,以钓于淇。 岂不尔思?远莫致之。 泉源在左,淇水在右。 女子有行,远兄弟父母。 淇水在右,泉源在左。 巧笑之瑳[2],佩玉之傩。 淇水滺滺[3],桧楫松舟。 驾言出游,以写我忧。
中国古代第一部诗歌总集。收集了周朝初年(公元前11世纪)到春秋中期(前6世纪)的诗歌305篇。分“风”、“雅”、“颂”三大类。“风”采自民间乐曲,“雅”是王都附近的乐曲,“颂”是祭祖祀神的乐曲。所有诗歌均可歌唱,但乐谱今已不传。其内容对统治者征战田猎,贵族集团奢侈荒淫的生活,人民的劳动生活和婚姻爱情都有所反映。形式以四言为主,采用了赋、比、兴的艺术表现手法。这些创作手法为后代诗人所继承。汉代将《诗》列入儒家经典,称为《诗经》,为“五经”之一。
【注释】:
[1]:音笛,修长
[2]:音搓,玉色洁白
傩:音挪,通娜
[3]:音悠,河水荡漾之状
[1]:音笛,修长
[2]:音搓,玉色洁白
傩:音挪,通娜
[3]:音悠,河水荡漾之状
《竹竿》的诗词大意
籊籊[ 1 ]竹竿,钓鱼钓到淇水上。难道不思念你?路远怎能回故乡。
源头在左侧,右边淇水长悠悠。
女子有行,父母兄弟天一头。
淇水在右边,左边泉水细细流。
笑貌的磋[ 2 ],佩玉叮当慢慢走。
淇水滺滺[ 3 ],桧木桨摇松木舟。
驾言出游,但愿能解心中愁。
* 此部分翻译来自AI,仅供参考