春日西湖寄谢法曹韵
春日西湖寄谢法曹韵朗读西湖春色归,春水绿於染。
群芳烂不收,东风落如糁。
参军春思乱如云,白发题诗愁送春。
遥知湖上一樽酒,能忆天涯万里人。
万里思春尚有情,忽逢春至客心惊。
雪消门外千山绿,花发江边二月晴。
少年把酒逢春色,今日逢春头已白。
异乡物态与人殊,惟有东风旧相识。
(原版)
酒逢知己千杯少,话不投机半句多。
遥知湖上一樽酒,能忆天涯万里人。
(后人修改版)
群芳烂不收,东风落如糁。
参军春思乱如云,白发题诗愁送春。
遥知湖上一樽酒,能忆天涯万里人。
万里思春尚有情,忽逢春至客心惊。
雪消门外千山绿,花发江边二月晴。
少年把酒逢春色,今日逢春头已白。
异乡物态与人殊,惟有东风旧相识。
(原版)
酒逢知己千杯少,话不投机半句多。
遥知湖上一樽酒,能忆天涯万里人。
(后人修改版)
西湖春色归,春水绿於染。 群芳烂不收,东风落如糁。 参军春思乱如云,白发题诗愁送春。 遥知湖上一樽酒,能忆天涯万里人。 万里思春尚有情,忽逢春至客心惊。 雪消门外千山绿,花发江边二月晴。 少年把酒逢春色,今日逢春头已白。 异乡物态与人殊,惟有东风旧相识。 (原版) 酒逢知己千杯少,话不投机半句多。 遥知湖上一樽酒,能忆天涯万里人。 (后人修改版)
欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
《春日西湖寄谢法曹韵》欧阳修 简析(原版)
全诗以“万里”一句为界分为两部分,前半写西湖景色及朋友相念之情;后半写自己异乡逢春的新鲜见闻和落寞情怀。诗中春景写得明媚可喜,感情写得真挚动人。结构上由景及人,由景及情,层次分明,而接转自然,语言明白晓畅,多少也有学习李白诗风所带来的飘逸气,体现了欧诗的基本特色。《春日西湖寄谢法曹韵》的诗词大意
在西湖一览春色而归,碧绿的湖水像是被染过一番。百花灿烂不收,东风吹落下来像一粒粒的饭粒飘落。
参军春思乱如说,顶着一头白发就写诗忧愁的送春。
遥知湖上一樽酒,能想起远在天涯的朋友。
万里思春还有感情,突然间春天到了,客住他乡的我感到很惊奇。
雪消门外千山绿,在这二月的晴日里江边的花也都开了。
少年把酒逢春色,现在春天来了头发早早就白了。
异乡物形态与人不同,只有吹来的东风是旧相识。
(原版)酒逢知己千杯少,话不投机半句多。
遥知湖上一樽酒,能想起远在天涯的朋友。
(后人修改版)* 以上翻译来自百度翻译(AI),仅供参考
《春日西湖寄谢法曹韵》的网友点评
欧阳修名句推荐
- 明月净松林,千峰同一色。
作者:欧阳修:出自《自菩提步月归广化寺》
- 手种堂前垂柳,别来几度春风。
作者:欧阳修:出自《朝中措·送刘仲原甫出守维扬》
- 去时梅萼初凝粉。不觉小桃风力损。
作者:欧阳修:出自《玉楼春·去时梅萼初凝粉》
- 阑干倚遍重来凭。泪粉偷将红袖印。
作者:欧阳修:出自《玉楼春·去时梅萼初凝粉》
- 梨花最晚又凋零,何事归期无定准。
作者:欧阳修:出自《玉楼春·去时梅萼初凝粉》
- 千里万里,二月三月,行色苦愁人。
作者:欧阳修:出自《少年游·栏干十二独凭春》
- 那堪疏雨滴黄昏。更特地、忆王孙。
作者:欧阳修:出自《少年游·栏干十二独凭春》
- 群芳烂不收,东风落如糁。
作者:欧阳修:出自《春日西湖寄谢法曹韵》
- 西湖春色归,春水绿於染。
作者:欧阳修:出自《春日西湖寄谢法曹韵》
- 参军春思乱如云,白发题诗愁送春。
作者:欧阳修:出自《春日西湖寄谢法曹韵》