lóng tóu shé wěi

龍頭蛇尾

基本意思

【解释】比喻开头盛大，结尾衰减。【出处】宋·朱熹《朱子语类》第130卷：“如在欧公文集序，先说得许多天来底大，恁地好了，到结束处，却只如此，盖不止龙头蛇尾矣。”【示例】闹了七八年，才～地告了终结。 ◎郭沫若《历史人物·隋代大音乐家万家常》【近义词】虎头蛇尾【语法】联合式；作宾语、定语；含贬义

龙头蛇尾 lóngtóu-shéwěi

现多作“虎头蛇尾”

龙头蛇尾lóng tóu shé wěiㄌㄨㄥˊ ㄊㄡˊ ㄕㄜˊ ㄨㄟˇ

龙头大，蛇尾小。比喻作事有始无终。《朱子语类．卷一三○．熙宁至靖康用人》：「如作欧公文集序，先说得许多天来底大，恁地好了，到结末处，却只如此，盖不止龙头蛇尾矣！」也作「虎头蛇尾」、「虎头鼠尾」。

英语 lit. dragon's head, snake's tail (idiom); fig. a strong start but weak finish

【解释】比喻开头盛大，结尾衰减。

【出处】宋·朱熹《朱子语类》第130卷：“如在欧公文集序，先说得许多天来底大，恁地好了，到结束处，却只如此，盖不止龙头蛇尾矣。”

【示例】闹了七八年，才～地告了终结。 ◎郭沫若《历史人物·隋代大音乐家万家常》

【近义词】虎头蛇尾

【语法】联合式；作宾语、定语；含贬义