黃花閨女

黄花闺女 （汉语词语）古时未婚女子在梳妆打扮时，喜爱“贴黄花”，用黄颜色在额上或脸部脸两颊上画成各种花纹；也有用黄纸剪成各种花样贴上的。同时，“黄花”又指菊花。因菊花能傲霜耐寒，常用来比喻人有节操。所以，在闺女前面加上“黄花”二字，就说明这个女子还没有结婚，而且能保持贞节。 还有一种说法是未经历人事的少女额头绒毛是黄色的。

基本解释

处女的俗称。

辞典解释

黄花闺女huáng huā guī nǚㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄟ ㄋㄩˇ

称未出嫁的少女。
如：「古时待字闺中的黄花闺女是大门不出，二门不迈的。」

英语 maiden, virgin

德语 mädchenhaft

黄花闺女 （汉语词语）

古时未婚女子在梳妆打扮时，喜爱“贴黄花”，用黄颜色在额上或脸部脸两颊上画成各种花纹；也有用黄纸剪成各种花样贴上的。同时，“黄花”又指菊花。因菊花能傲霜耐寒，常用来比喻人有节操。所以，在闺女前面加上“黄花”二字，就说明这个女子还没有结婚，而且能保持贞节。
还有一种说法是未经历人事的少女额头绒毛是黄色的。