yù yù cōng cōng

鬱鬱蔥蔥

基本意思

【解释】形容草木苍翠茂盛。也形容气势美好蓬勃。【出处】汉·王充《论衡·吉验》：“城郭郁郁葱葱。”《后汉书·光武纪》：“望气者至南阳，曰：‘气佳哉，郁郁葱葱！”【示例】远处是几个农村，丛树和屋舍密集重叠，大有～的气象。 ◎叶圣陶《游泳》

郁郁葱葱 yùyù-cōngcōng

[lush] 形容草木繁茂的样子。也形容繁荣兴旺的景象

郁郁葱葱yù yù cōng cōngㄩˋ ㄩˋ ㄘㄨㄥㄘㄨㄥ

茂盛的样子。
汉．王充《论衡．吉验》：「光武到河北，与伯阿见，问曰：『卿前过舂陵，何用知其气佳也？』伯阿对曰：『见其郁郁葱葱耳。』」
《后汉书．卷一．光武帝纪．论曰》：「遥望见舂陵郭，唶曰：『气佳哉！郁郁葱葱然。』」

英语 verdant and lush (idiom)

法语 (expr. idiom.) verdoyant et luxuriant

【解释】形容草木苍翠茂盛。也形容气势美好蓬勃。

【出处】汉·王充《论衡·吉验》：“城郭郁郁葱葱。”《后汉书·光武纪》：“望气者至南阳，曰：‘气佳哉，郁郁葱葱！”

【示例】远处是几个农村，丛树和屋舍密集重叠，大有～的气象。 ◎叶圣陶《游泳》