jiāo bīng bì bài

驕兵必敗

基本意思

【解释】骄兵：恃强轻敌的军队。骄傲的军队必定打败仗。【出处】《汉书·魏相传》：“恃国家之大，矜人民之众，欲见威于敌者，谓之骄兵，兵骄者灭。”【示例】古人云：“～。”这就是少剑波致死的原因。 ◎曲波《林海雪原》二八【近义词】一败如水【反义词】哀兵必胜【语法】主谓式；作主语、宾语、定语；含劝诫性质

骄兵必败 jiāobīng-bìbài

[the self-conceited troops are destined to fail] 自负力量强大而轻敌的军队,必遭失败

骄兵必败jiāo bīng bì bàiㄐㄧㄠㄅㄧㄥㄅㄧˋ ㄅㄞˋ

语本《文子．道德》：「恃其国家之大，矜其人民之众，欲见贤于敌国者，谓之骄……骄兵灭，此天道也。」比喻自负强大而轻敌的军队必会打败仗。
如：「苻坚的失败，正是骄兵必败的见证。」

骄者必败,傲卒多败

哀兵必胜

英语 lit. an arrogant army is bound to lose (idiom), fig. pride goes before a fall

德语 Hochmut kommt vor dem Fall (Sprichw)

【解释】骄兵：恃强轻敌的军队。骄傲的军队必定打败仗。

【出处】《汉书·魏相传》：“恃国家之大，矜人民之众，欲见威于敌者，谓之骄兵，兵骄者灭。”

【示例】古人云：“～。”这就是少剑波致死的原因。 ◎曲波《林海雪原》二八

【近义词】一败如水

【反义词】哀兵必胜

【语法】主谓式；作主语、宾语、定语；含劝诫性质