飛黃騰達

基本解释

飞黄腾达 fēihuáng-téngdá

[be successful in one's career;climb up the social ladder rapidly;have a meteoric rise;astounding triumphs] 飞黄:亦名“乘黄”。传说中的神马名。腾达:本作“腾踏”。上升高跳的样子。多比喻得意于宦途

青龙进驾,飞黄伏皂。——《淮南子·览冥训》

黄腾达去,不能顾蟾蜍。——韩愈《符读书城南》

简直可以说是飞黄腾达

辞典解释

飞黄，神马名。腾达，形容马的飞驰。飞黄腾达比喻得意于仕途。《警世通言．卷一七．钝秀才一朝交泰》：「早晚飞黄腾达，无不争先恐后。」《醒世恒言．卷二○．张廷秀逃生救父》：「朝吟暮咏，受尽了灯窗之苦，尚不能勾飞黄腾达。」也作「飞黄腾踏」。

近义词

反义词

英语 lit. the divine steed Feihuang gallops (idiom)​, fig. to achieve meteoric success in one's career

法语 The Apprentice

【解释】飞黄：传说中神马名；腾达：上升，引伸为发迹，宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志，官职升得很快。

【出处】唐·韩愈《符读书城南》诗：“飞黄腾踏去，不能顾蟾蜍。”

【示例】他进过种种培植新政人才的讲习班和训练班，虽然结果没有一项使他～。 ◎沙汀《防空》

【近义词】青云直上、平步青云

【反义词】江河日下、日暮途穷

【语法】主谓式；作谓语、定语；含贬义