dǐng mén zhuàng hù

頂門壯戶

  • 拼音:dǐng mén zhuàng hù
  • 注音:ㄉㄧㄥˇ ㄇㄣˊ ㄓㄨㄤˋ ㄏㄨˋ
  • 繁体:顶门壮户

基本意思

【解释】指支撑门户,光耀门第。【出处】《红楼梦》第八八回:“这也不枉你大哥哥死了,你大嫂子拉扯他一场!日后也替你大哥哥顶门壮户。”

词语解释

基本解释

顶门壮户 dǐngmén-zhuànghù

[support and develop family undertaking] 支撑门户,发展家业

辞典解释

顶门壮户dǐng mén zhuàng hùㄉㄧㄥˇ ㄇㄣˊ ㄓㄨㄤˋ ㄏㄨˋ

支持门户,壮大家声。
《红楼梦.第八八回》:「这也不枉你大哥哥死了,你大嫂子拉扯他一场,日后也替你大哥哥顶门壮户。」

英语 to support the family business (idiom)​

网络解释

【解释】指支撑门户,光耀门第。

【出处】《红楼梦》第八八回:“这也不枉你大哥哥死了,你大嫂子拉扯他一场!日后也替你大哥哥顶门壮户。”