dào bù shí yí

道不拾遺

基本意思

【解释】遗：失物。路上没有人把别人丢失的东西拾走。形容社会风气好。【出处】《韩非子·外储说左上》：“国无盗贼，道不拾遗。”《战国策·秦策一》：“道不拾遗，民不妄取。”【示例】人人称赞～，夜不闭户的良好社会风气。【近义词】路不拾遗【反义词】打家劫舍【语法】主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义

道不拾遗 dàobùshíyí

[no one pockets anything found on the road;no one would keep lost articles found by the roadside] 无人捡取路上失物。形容刑法严峻,无人敢犯法。也形容民风廉直,社会安宁

为长陵令,道不拾遗。——《汉书·何并传》

道不拾遗dào bù shí yíㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄧˊ

财物遗失在路上，无人会据为己有。形容社会风气良好，人民安居乐业。《韩非子．内储说下》：「仲尼为政于鲁，道不拾遗，齐景公患之。」《资治通鉴．卷二．周纪二．显王十四年》：「吾臣有种首者，使备盗贼，则道不拾遗。」也作「路不拾遗」、「路无拾遗」。

英语 lit. no one picks up lost articles in the street (idiom), fig. honesty prevails throughout society

【解释】遗：失物。路上没有人把别人丢失的东西拾走。形容社会风气好。

【出处】《韩非子·外储说左上》：“国无盗贼，道不拾遗。”《战国策·秦策一》：“道不拾遗，民不妄取。”

【示例】人人称赞～，夜不闭户的良好社会风气。

【近义词】路不拾遗

【反义词】打家劫舍

【语法】主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义