jūn lìng rú shān

軍令如山

基本意思

【解释】军事命令象山一样不可动摇。旧时形容军队中上级发布的命令，下级必须执行，不得违抗。【出处】姚雪垠《李自成》第二卷第二十二章：“汝等只知刁明忠来襄阳原为探母，情有可原，却忘记军令如山，凡不听约束者斩无赦。”【近义词】岿然不动【语法】主谓式；作谓语、状语；用于军事

谓军事命令像山一样不可动摇，必须贯彻执行。亦作：军令重如山

军令如山jūn lìng rú shānㄐㄩㄣㄌㄧㄥˋ ㄖㄨˊ ㄕㄢ

军事命令极为严重，如山一般不可动摇、更改。
如：「军令如山，违者立斩。」

英语 military orders are like mountains (idiom), a military order must be obeyed

【解释】军事命令象山一样不可动摇。旧时形容军队中上级发布的命令，下级必须执行，不得违抗。

【出处】姚雪垠《李自成》第二卷第二十二章：“汝等只知刁明忠来襄阳原为探母，情有可原，却忘记军令如山，凡不听约束者斩无赦。”

【近义词】岿然不动

【语法】主谓式；作谓语、状语；用于军事