pín wú lì zhuī

貧無立錐

基本意思

【解释】穷得连插下锥子那样小的地方都没有。【出处】东汉·班固《汉书·食货志》：“富者田连阡伯，贫者亡立锥之地。”【示例】媪夫姓殷，一子名富，善博，～。 ◎清·蒲松龄《聊斋志异·薛慰娘》【近义词】一文不名、一贫如洗、家徒四壁【反义词】腰缠万贯、金玉满堂【语法】偏正式；作谓语、定语；含贬义

1.穷得连插个锥子的地方都没有。比喻赤贫。语本《吕氏春秋．为欲》:"无立锥之地，至贫也。"《汉书．食货志上》:"富者田连阡伯﹐贫者亡立锥之地。"

贫无立锥pín wú lì zhuīㄆㄧㄣˊ ㄨˊ ㄌㄧˋ ㄓㄨㄟ

穷得连插锥子的地方都没有。形容穷得一无所有。
《聊斋志异．卷一二．薛慰娘》：「媪夫姓殷，一子名富，好博，贫无立锥。」

一贫如洗

英语 not even enough land to stand an awl (idiom); absolutely destitute

【解释】穷得连插下锥子那样小的地方都没有。

【出处】东汉·班固《汉书·食货志》：“富者田连阡伯，贫者亡立锥之地。”

【示例】媪夫姓殷，一子名富，善博，～。 ◎清·蒲松龄《聊斋志异·薛慰娘》

【近义词】一文不名、一贫如洗、家徒四壁

【反义词】腰缠万贯、金玉满堂

【语法】偏正式；作谓语、定语；含贬义