yǔ yān bù xiáng

語焉不詳

基本意思

【解释】指虽然提到了，但说得不详细。【出处】唐·韩愈《原道》：“荀与杨也，择焉而不精，语焉而不详。”【示例】绣春也是急性子，对锦儿～深致不满，主张秋月仍是进京，去问一问明白，到底是怎么回事？ ◎高阳《曹雪芹别传》【近义词】言之不详【反义词】不厌其详、纤悉无遗、细大不捐【语法】主谓式；作谓语；含贬义

语焉不详 yǔyānbùxiáng

[do not speak in detail;do not elaborate] 粗略谈及,没有说得很详细。焉,语助词,韩愈《原道》:“荀与扬也,择焉而不精,语焉而不详”。荀,荀子。扬,扬雄

语焉不详(说了但不详细。“焉”字另有作兼词“于之”讲,“对烈士的事迹”,供参考)。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》

语焉不详yǔ yān bù xiáng ㄩˇ ㄧㄢㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˊ

说得不够详尽。
清．梁章巨《归田琐记．卷三．循吏》：「吾乡省府志，所论列亦寥寥，未免语焉不详，无以风动来者矣。」

英语 to mention sth without elaborating (idiom); not giving details

法语 faire mention de qch sans entrer dans les détails

【解释】指虽然提到了，但说得不详细。

【出处】唐·韩愈《原道》：“荀与杨也，择焉而不精，语焉而不详。”

【示例】绣春也是急性子，对锦儿～深致不满，主张秋月仍是进京，去问一问明白，到底是怎么回事？ ◎高阳《曹雪芹别传》

【近义词】言之不详

【反义词】不厌其详、纤悉无遗、细大不捐

【语法】主谓式；作谓语；含贬义