qīn lí zhòng pàn

親離衆叛

基本意思

【解释】离：离开；叛：背叛。众人反对，亲人背离。形容完全孤立。【出处】《左传·隐公四年》：“阻兵无众，安忍无亲，众叛亲离，难以济矣。”【示例】～，自取奔亡。 ◎明·陆贽《翰苑集》卷二十

大家反对，亲信背离。形容不得人心，极其孤立。

亲离众叛qīn lí zhòng pànㄑㄧㄣㄌㄧˊ ㄓㄨㄥˋ ㄆㄢˋ

亲信背离，众人反叛。形容不得人心，处境孤立。唐．陆贽〈议汴州逐刘士宁事状〉：「刘士宁昏荒暴慢，恶贯久盈，圣情爱人，久为含忍，亲离众叛，自取奔亡。」也作「众叛亲离」、「众散亲离」。

【解释】离：离开；叛：背叛。众人反对，亲人背离。形容完全孤立。

【出处】《左传·隐公四年》：“阻兵无众，安忍无亲，众叛亲离，难以济矣。”

【示例】～，自取奔亡。 ◎明·陆贽《翰苑集》卷二十