shì ér bù jiàn

視而不見

基本意思

【解释】指不注意，不重视，睁着眼却没看见。也指不理睬，看见了当作没看见。【出处】《礼记·大学》：“心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不知其味。”【近义词】视若无睹、听而不闻【反义词】过目不忘【语法】紧缩式；作谓语、定语；含贬义

视而不见 shì érbùjiàn

[ignore;look but do not see] 虽然睁着眼看,却什么也没有看到,指不注意或不关心

对违法行为决不允许采取视而不见的态度

视而不见shì ér bù jiàn ㄕˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ

虽然看到，但因心不在焉，好像没有看到一样。形容漠视，不关心。《礼记．大学》：「心不在焉，视而不见，听而不闻。」也作「视若无睹」。

置若罔闻,视若无睹,熟视无睹

英语 to turn a blind eye to, to ignore

德语 übersehen

法语 regarder sans voir, fermer les yeux sur, ne pas voir et ne pas vouloir voir

【解释】指不注意，不重视，睁着眼却没看见。也指不理睬，看见了当作没看见。

【出处】《礼记·大学》：“心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不知其味。”

【近义词】视若无睹、听而不闻

【反义词】过目不忘

【语法】紧缩式；作谓语、定语；含贬义