血本無歸

辞典解释血本无归xuè běn wú guī　（又音）​xiě běn wú guī 辛苦积聚的资本全部亏损，无法收回。 如：「为求迅速致富，他从事投机事业，没想到最后弄得血本无归。」英语 to lose one's life savings (e.g. after a bankruptcy)​, no return for one's hard-earned savings德语 totaller Verlust, völlig runiniert sein (Adj, Sprichw)​

辞典解释

血本无归xuè běn wú guī　（又音）​xiě běn wú guī ㄒㄩㄝˋ ㄅㄣˇ ㄨˊ ㄍㄨㄟ （又音）​ㄒㄧㄝˇ ㄅㄣˇ ㄨˊ ㄍㄨㄟ

辛苦积聚的资本全部亏损，无法收回。
如：「为求迅速致富，他从事投机事业，没想到最后弄得血本无归。」

英语 to lose one's life savings (e.g. after a bankruptcy)​, no return for one's hard-earned savings

德语 totaller Verlust, völlig runiniert sein (Adj, Sprichw)​