蘭艾同焚

基本解释

兰艾同焚 lán ài-tóngfén

[impose the same destiny upon the noble and the mean alike]兰∶香草。艾:臭草。比喻美的与丑的一同毁灭

兰艾同焚,贤愚所叹。——《晋书·孔坦传》

辞典解释

比喻玉石俱焚，贵贱贤愚同归于尽。《晋书．卷七八．孔愉传》：「兰艾同焚，贤愚所叹。」晋．庾阐〈为庾稚恭檄蜀文〉：「檄到，勉思良图，自求多福，无使兰艾同焚。」也作「兰艾同烬」、「兰艾俱焚」。

近义词

英语 lit. to burn both fragrant orchids and stinking weeds (idiom)​; fig. to destroy indiscriminately the noble and common, the rain falls on the just and unjust alike

【解释】兰：香草名；艾：臭草；焚：烧。兰花跟艾草一起烧掉。比喻不分好坏，一同消灭。

【出处】《晋书·孔怛传》：“兰艾同焚，贤愚所叹。”

【近义词】同归于尽

【语法】主谓式；作宾语；比喻不分好坏，一同消灭