zhōu zhōng dí guó

舟中敵國

基本意思

【解释】同船的人都成的敌人。比喻大家反对，十分孤立。【出处】《史记·孙子吴起列传》：“若君不修德，舟中之人尽为敌国也。”【近义词】众叛亲离【语法】偏正式；作宾语；含贬义

同船的人都成了敌人。指众叛亲离。语本《史记．孙子吴起列传》:"武侯浮西河而下，中流，顾而谓吴起曰:'美哉乎山河之固，此魏国之宝也!'起对曰:'在德不在险……若君不修德，舟中之人尽为敌国也。'"

舟中敌国zhōu zhōng dí guóㄓㄡㄓㄨㄥㄉㄧˊ ㄍㄨㄛˊ

同船的人都成了仇敌。语本《史记．卷六五．孙子吴起传》：「若君不修德，舟中之人尽为敌国也。」比喻亲信叛离。唐．陆贽〈论关中事宜状〉：「是知立国之安危在势，任事之济否在人。势苟安，则异类同心也；势苟危，则舟中敌国也。」

亲信背叛

【解释】同船的人都成的敌人。比喻大家反对，十分孤立。

【出处】《史记·孙子吴起列传》：“若君不修德，舟中之人尽为敌国也。”

【近义词】众叛亲离

【语法】偏正式；作宾语；含贬义