chòu bù kě dāng

臭不可當

基本意思

【解释】当：承受。臭得使人受不了。比喻人名声极坏。【出处】唐·柳宗元《东海若》：“刳而振其犀以嬉，取海水杂粪壤蛲蚘而实之，臭不可当也。”【示例】原来公坊那年自以为～的文章，竟被霞郎估着，居然掇了巍科。 ◎《孽海花》第五回【近义词】臭名远扬、臭不可闻【语法】主谓式；作谓语、定语；比喻人名声极坏

　臭得使人不能忍受。亦形容令人厌恶之极。

臭不可当chòu bù kě dāngㄔㄡˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄉㄤ

臭得令人无法忍受。形容非常的臭。唐．柳宗元〈东海若〉：「刳而振其犀以嬉，取海水杂粪壤蛲蚘而实之，臭不可当也。」《孽海花．第五回》：「原来公坊那年自以为臭不可当的文章，竟被霞郎估著，居然掇了巍科。」也作「臭不可闻」。

【解释】当：承受。臭得使人受不了。比喻人名声极坏。

【出处】唐·柳宗元《东海若》：“刳而振其犀以嬉，取海水杂粪壤蛲蚘而实之，臭不可当也。”

【示例】原来公坊那年自以为～的文章，竟被霞郎估着，居然掇了巍科。 ◎《孽海花》第五回

【近义词】臭名远扬、臭不可闻

【语法】主谓式；作谓语、定语；比喻人名声极坏