chún wáng chǐ hán

脣亡齒寒

基本意思

【解释】嘴唇没有了，牙齿就会感到寒冷。比喻利害密要相关。【出处】《左传·哀公八年》：“夫鲁，齐晋之唇，唇亡齿寒，君所知也。”【示例】这两家公司有着多种业务关系，正所谓是～。【近义词】唇齿相依、息息相关【反义词】隔岸观火、素昧平生【语法】紧缩式；作谓语、定语；形容国家、人际之间的关系

唇亡齿寒 chúnwáng-chǐhán

[mutual dependency of neighboring countries when confronted with a powerful and aggressive enemy;share a common lot] 唇没有了,牙齿就寒冷。比喻双方休戚相关,荣辱与共

唇亡齿寒chún wáng chǐ hán ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ

嘴唇没了，牙齿就会感到寒冷。比喻关系密切，休戚相关。
《左传．僖公五年》：「辅车相依，唇亡齿寒。」
《三国演义．第一九回》：「明上今不相救，恐唇亡齿寒，亦非明上之福也。」

休戚相关,巢毁卵破,巢倾卵破,唇齿相依

【解释】嘴唇没有了，牙齿就会感到寒冷。比喻利害密要相关。

【出处】《左传·哀公八年》：“夫鲁，齐晋之唇，唇亡齿寒，君所知也。”

【示例】这两家公司有着多种业务关系，正所谓是～。

【近义词】唇齿相依、息息相关

【反义词】隔岸观火、素昧平生

【语法】紧缩式；作谓语、定语；形容国家、人际之间的关系