sì wú jì dàn

肆無忌憚

基本意思

【解释】肆：放肆；忌：顾忌；惮：害怕。非常放肆，一点没有顾忌。【出处】《礼记·中庸》：“小人之（反）中庸也，小人而无忌惮也。”【示例】她们都是横冲直撞，真真是～。 ◎郭沫若《黄河与扬子江对话》【近义词】肆意妄为【反义词】规行矩步、循规蹈矩【语法】补充式；作谓语、定语、状语；含贬义

肆无忌惮 sìwújìdàn

(1) [without scruple;with impunity] 恣意妄行,毫无顾忌

世荣居中书数月,恃委任之专,肆无忌惮,视丞相犹虚位也

(2) ——《元史·卢世荣传》

肆无忌惮sì wú jì dàn ㄙˋ ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄉㄢˋ

恣意妄为，毫无顾忌。《五代史平话．周史．卷上》：「惟知怨望朝廷，不知己有何功，而敢如此肆无忌惮。」《醒世姻缘传．第五九回》：「眼中绝不知有公婆，更是肆无忌惮的横行。」也作「全无忌惮」。

胡作非为,惹事生非,无法无天,违法乱纪,为非作歹

英语 absolutely unrestrained, unbridled, without the slightest scruple

德语 rücksichtslos (Adj), skrupellos (Adj), ohne jede Scham und Scheu

法语 sans aucun scrupule, sans aucune retenue, sans vergogne, effrontément, impudemment

【解释】肆：放肆；忌：顾忌；惮：害怕。非常放肆，一点没有顾忌。

【出处】《礼记·中庸》：“小人之（反）中庸也，小人而无忌惮也。”

【示例】她们都是横冲直撞，真真是～。 ◎郭沫若《黄河与扬子江对话》

【近义词】肆意妄为

【反义词】规行矩步、循规蹈矩

【语法】补充式；作谓语、定语、状语；含贬义