ěr gēn qīng jìng

耳根清淨

基本意思

【解释】耳边无事噪聒。指无事打扰。【出处】《集论》卷一：“何等耳根？谓四大种所造，耳识所依清静色。”【示例】张海棠也，自从嫁了员外，好～也呵。 ◎元·李行道《灰阑记》第一折【语法】主谓式；作宾语、补语；指不闻闲是闲非

谓耳中不闻胡言乱语或嘈杂声音。常指不闻闲是闲非。

耳根清净ěr gēn qīng jìngㄦˇ ㄍㄣㄑㄧㄥㄐㄧㄥˋ

耳边安静无聒噪声。形容无杂事打扰。
元．李行道《灰阑记．第一折》：「自从嫁了员外，好耳根清净也呵。」
《水浒传．第七回》：「众人道：『把梯子上去拆了，也得耳根清净。』」

英语 lit. ears pure and peaceful (idiom), to stay away from the filth and unrest of the world

【解释】耳边无事噪聒。指无事打扰。

【出处】《集论》卷一：“何等耳根？谓四大种所造，耳识所依清静色。”

【示例】张海棠也，自从嫁了员外，好～也呵。 ◎元·李行道《灰阑记》第一折

【语法】主谓式；作宾语、补语；指不闻闲是闲非