qiáo zú yǐn lǐng

翹足引領

基本意思

【解释】踮塌郐，伸长脖子。形容盼望殷切。【出处】三国魏·陈琳《檄吴将校部曲文》：“是以立功之士，莫不翘足引领，望风响应。”【语法】联合式；作谓语；形容盼望殷切

翘足引领 qiáozú-yǐnlǐng

[be on tiptoe of expectation] 把脚踮起,把颈伸长,形容殷切盼望的样子

是以立功之士,莫不翘足引领,望风响应。——三国魏· 陈琳《檄吴将校部曲文》

翘足引领 qiàozú-yǐnlǐng

(1) [long eagerly] 形容热切盼望

是以立功之士,莫不翘足引领,望风响应。——三国魏· 陈琳《檄吴将校部曲文》

(2) 亦作“翘首引领”

翘足引领qiáo zú yǐn lǐngㄑㄧㄠˊ ㄗㄨˊ ㄧㄣˇ ㄌㄧㄥˇ

抬起脚，伸长脖子远望。形容盼望殷切。《文选．陈琳．檄吴将校部曲文》：「是以立功之士，莫不翘足引领，望风响应。」也作「翘首企足」、「翘首引领」。

英语 waiting on tiptoes and craning one's neck (idiom), to look forward eagerly, to long for, also pr. [qiao4 zu2 yin3 ling3]

【解释】踮塌郐，伸长脖子。形容盼望殷切。

【出处】三国魏·陈琳《檄吴将校部曲文》：“是以立功之士，莫不翘足引领，望风响应。”

【语法】联合式；作谓语；形容盼望殷切