hóng chóu lù cǎn

紅愁緑慘

基本意思

【解释】比喻愁思满怀，容易伤感。【出处】元·无名氏《村乐堂》第四折：“我则见绿惨红愁减了精神，为何因，背地里将啼痕来揾。”【示例】画眉人去，兰闺深掩。羞见差池双燕，～。 ◎元·顾大典《青衫记·蛮素闻捷》

　形容红花柳叶遭受风雨摧残的景况。多以比喻哀怨惆怅的情感。

红愁绿惨hóng chóu lǜ cǎnㄏㄨㄥˊ ㄔㄡˊ ㄌㄩˋ ㄘㄢˇ

形容哀愁伤怀。元．王伯成〈哨遍．过隙驹套．耍孩儿〉曲：「牵衣妻子情伤感，一任红愁绿惨。」明．顾大典《青衫记．第八出》：「画眉人去，兰闺深掩，羞见差池双燕，红愁绿惨。」也作「绿惨红愁」。

【解释】比喻愁思满怀，容易伤感。

【出处】元·无名氏《村乐堂》第四折：“我则见绿惨红愁减了精神，为何因，背地里将啼痕来揾。”

【示例】画眉人去，兰闺深掩。羞见差池双燕，～。 ◎元·顾大典《青衫记·蛮素闻捷》