gǔ jiàn shāng nóng

穀賤傷農

基本意思

【解释】谷：粮食。指粮价过低，使农民受到损害。【出处】《汉书·食货志上》：“籴甚贵，伤民；甚贱，伤农。民伤则离散，农伤则国贫。”【示例】“～”的古语成为都市间报上的时行标题。（叶圣陶《多收了三五斗》）【语法】主谓式；作宾语；指粮价过低，使农民受到损害

谷贱伤农 gǔjiàn-shāngnóng

[When the grain is cheap,the farmers suffer] 粮价过低伤害了农民的利益

明宗问曰:“天下虽丰,百姓济否?” 道曰:“谷贵饿农,谷贱伤农。”——《新五代史·冯道传》

谷贱伤农gǔ jiàn shāng nóng ㄍㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄤㄋㄨㄥˊ

谷价低贱，农民收入减少。
如：「为了预防谷贱伤农，政府设有稻米平准基金，以维持谷价在一定水准之上。」

【解释】谷：粮食。指粮价过低，使农民受到损害。

【出处】《汉书·食货志上》：“籴甚贵，伤民；甚贱，伤农。民伤则离散，农伤则国贫。”

【示例】“～”的古语成为都市间报上的时行标题。（叶圣陶《多收了三五斗》）

【语法】主谓式；作宾语；指粮价过低，使农民受到损害