jiē dà huān xǐ

皆大歡喜

基本意思

【解释】皆：都。人人都高兴满意。【出处】《金刚经》：“皆大欢喜，信守奉行。”【示例】正在～间，忽然太后密诏了清帝的本生父贤王来宫。（清·曾朴《孽海花》第二十六回）【近义词】欢天喜地、尽如人意【反义词】怨声载道、大失所望【语法】偏正式；作谓语、宾语、定语；指人人都高兴满意

皆大欢喜 jiēdàhuānxǐ

[everybody is happy] 大家都欢欢喜喜

皆大欢喜jiē dà huān xǐ ㄐㄧㄝㄉㄚˋ ㄏㄨㄢㄒㄧˇ

大家都十分高兴、满意。
如：「这件事终于有了圆满结局，真是皆大欢喜！」

英语 As You Like It, comedy by Shakespeare, to everyone's delight and satisfaction

法语 (expr. idiom.) tous, sans exception, éprouvent une grande joie, les choses se passent à la satisfaction générale, tout le monde en est ravi

【解释】皆：都。人人都高兴满意。

【出处】《金刚经》：“皆大欢喜，信守奉行。”

【示例】正在～间，忽然太后密诏了清帝的本生父贤王来宫。（清·曾朴《孽海花》第二十六回）

【近义词】欢天喜地、尽如人意

【反义词】怨声载道、大失所望

【语法】偏正式；作谓语、宾语、定语；指人人都高兴满意