當務之急

基本解释

当务之急 dāngwùzhījí

[urgent matter;pressing demand of the moment;task of top priority] 《孟子·尽心上》:“知者无不知也,当务之为急。”后以“当务之急”指当前最急需要办的事

人人各有当务之急。——宋· 朱熹《朱子语类·孟子》

辞典解释

语本《孟子．尽心上》：「知者无不知也，当务之为急。」指当前最急迫要做的事。
《清史稿．卷一四○．兵志一一》：「今江南制造局购机设厂，自能仿造，不待外求，自为当务之急。」
《文明小史．第三一回》：「我说的不过是那种一物不知也以维新自命的，你要办商务学堂，这是当务之急，谁说你不是呢？」

英语 top priority job, matter of vital importance

德语 eine dringliche Angelegenheit (S)​

法语 une tâche des plus urgentes, l'affaire la plus urgente, une obligation pressante, une affaire qui ne souffre aucun retard

【解释】当务：指应当办理的事。当前任务中最急切要办的事。

【出处】《孟子·尽心上》：“知者无不知也，当务之为急；仁者无不爱也，急亲贤之为务。”

【示例】今学者～，曰中国古今史，曰泰东西古近史。 ◎清·沈惟贤《万国演义序》

【近义词】燃眉之急、迫在眉睫、事不宜迟

【反义词】一拖再拖、遥遥无期

【语法】偏正式；作主语、宾语；用于判断语句中