shuǎi shǒu zhǎng guì

甩手掌櫃

基本意思

甩手掌柜（词语）指光指挥别人，自己什么事也不干的人。也指只挂名，不负责，也不做事的主管人员。

甩手掌柜 shuǎishǒu-zhǎngguì

[a master asks only others to do, but without himself] 〈方〉∶比喻只指挥别人,自己什么事也不干的人

甩手掌柜shuǎi shǒu zhǎng guìㄕㄨㄞˇ ㄕㄡˇ ㄓㄤˇ ㄍㄨㄟˋ

大陆地区指对部属采取放任态度的上级干部或部门。

英语 lit. arm-flinging shopkeeper, fig. sb who asks others to work but does nothing himself

指光指挥别人，自己什么事也不干的人。也指只挂名，不负责，也不做事的主管人员。