shēng qì bó bó

生氣勃勃

基本意思

【解释】勃勃：旺盛的样子。形容人或社会富有朝气，充满活力。【出处】徐迟《特写选·序言》：“生活中最主要的仍然是那些向上的，生气勃勃、充满热情和活力的，带有极大想象的东西。”【近义词】生机勃勃、朝气蓬勃【反义词】暮气沉沉、死气沉沉【语法】主谓式；作谓语、定语；含褒义

生气勃勃 shēngqì-bóbó

[live;be full of vitalily] 形容很有朝气,充满活力

去年冬天,我从英德到连县去,沿途看到松树郁郁苍苍,生气勃勃,傲然屹立。——《松树的风格》

生气勃勃shēng qì bó bóㄕㄥㄑㄧˋ ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ

形容充满生命活力，朝气蓬勃。
清．袁枚《随园诗话．卷一五》：「余选钱文敏公诗甚少，家人误抄十余章，余读之，生气勃勃，悔知公未尽。」

朝气蓬勃,生机勃勃,生意盎然

少气无力,死气沉沉,一息奄奄

英语 full of vitality

法语 animation

【解释】勃勃：旺盛的样子。形容人或社会富有朝气，充满活力。

【出处】徐迟《特写选·序言》：“生活中最主要的仍然是那些向上的，生气勃勃、充满热情和活力的，带有极大想象的东西。”

【近义词】生机勃勃、朝气蓬勃

【反义词】暮气沉沉、死气沉沉

【语法】主谓式；作谓语、定语；含褒义