zhēng míng duó lì

爭名奪利

基本意思

【解释】争夺名位和利益。【出处】明·吴承恩《西游记》第一回：“争名夺利几时休？早起迟眠不自由！”【示例】我如今也谱得《道情》十首，无非唤醒痴聋，销除烦恼……若遇～之场，正好觉人觉世。 ◎清·关燮《序》

争名夺利 zhēngmíng-duólì

[scramble for power and profit] 争要名誉,侵夺贪求财利

争名夺利zhēng míng duó lì ㄓㄥㄇㄧㄥˊ ㄉㄨㄛˊ ㄌㄧˋ

争取名声、夺取利益。形容人喜好名利，唯利是图。明．朱权《荆钗记．第一出》：「倘登高第，雁塔题名身荣贵，若能勾赠母封妻，也不枉了争名夺利。」《通俗常言疏证．货财．争名夺利》引《双官诰》剧：「要争名夺利，难比寻常。」也作「争名竞利」、「争名逐利」、「逐利争名」。

英语 to fight for fame, grab profit (idiom); scrambling for fame and wealth, only interested in personal gain

【解释】争夺名位和利益。

【出处】明·吴承恩《西游记》第一回：“争名夺利几时休？早起迟眠不自由！”

【示例】我如今也谱得《道情》十首，无非唤醒痴聋，销除烦恼……若遇～之场，正好觉人觉世。 ◎清·关燮《序》