wú yī wú kào

無依無靠

基本意思

【解释】形容孤苦无依。【出处】明·冯梦龙《醒世恒言》卷三十五：“天啊！只道与你一竹竿到底，白头相守，那里说起半路上就抛撇了，遗下许多儿女，无依无靠。”【近义词】孤苦伶仃【反义词】大有靠山、有人撑腰【语法】联合式；作谓语、宾语；用于人或物

没有任何依靠。形容孤苦伶仃。

无依无靠wú yī wú kào ㄨˊ ㄧㄨˊ ㄎㄠˋ

孤苦伶仃，无所依靠。《醒世恒言．卷三五．徐老仆义愤成家》：「遗下许多儿女，无依无靠！」《红楼梦．第二六回》：「如今父母双亡，无依无靠，现在他家依栖。」也作「无靠无依」。

孤苦伶仃,举目无亲

英语 no one to rely on (idiom); on one's own, orphaned, left to one's own devices

德语 hilflos und ohne Bleibe (Adj, Sprichw), ohne Hilfe auf sich allein gestellt (Adj, Sprichw), sich allein überlassen sein (Adj, Sprichw)

法语 (expr. idiom.) être seul sans appui, orphelin

【解释】形容孤苦无依。

【出处】明·冯梦龙《醒世恒言》卷三十五：“天啊！只道与你一竹竿到底，白头相守，那里说起半路上就抛撇了，遗下许多儿女，无依无靠。”

【近义词】孤苦伶仃

【反义词】大有靠山、有人撑腰

【语法】联合式；作谓语、宾语；用于人或物