màn bù jīng xīn

漫不經心

基本意思

【解释】漫：随便。随随便便，不放在心上。【出处】闻一多《伟大的事实，不朽的意义》：“当时漫不经心，却等事后再去追怀。”【近义词】掉以轻心、漠不关心【反义词】专心致志、聚精会神【语法】偏正式；作定语、状语；由于工作学习方面

漫不经心 mànbùjīngxīn

[careless;casual;negligent] 疏忽大意,一点儿也不放在心上

漫不经心往往导致错误

漫不经心màn bù jīng xīn ㄇㄢˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥㄒㄧㄣ

毫不留意。《三侠五义．第六九回》：「往往有那不读书的人，以为先生的饭食随便俱可，漫不经心的很多。那似这秦员外拿著先生当天神敬的一般。」也作「漫不经意」。

不以为意﹑漠不关心﹑痛痒无关

聚精会神﹑专心致志

英语 careless, heedless, absent-minded, indifferent

德语 Gleichgültigkeit (S), Leichtsinn (S)

法语 négligent, insouciant, distrait, indifférent

【解释】漫：随便。随随便便，不放在心上。

【出处】闻一多《伟大的事实，不朽的意义》：“当时漫不经心，却等事后再去追怀。”

【近义词】掉以轻心、漠不关心

【反义词】专心致志、聚精会神

【语法】偏正式；作定语、状语；由于工作学习方面