hùn yáo shì tīng

混淆視聽

基本意思

【解释】混淆：混杂。用假象或谎言让旁人分辨不清是非。【出处】《三国志·袁尚传》裴松之注：“如此之类，正足以诬罔视听，贻误后生矣。”【示例】那些人经常故意～，影响很坏。【近义词】耸人听闻、混淆黑白、危言耸听【语法】动宾式；作谓语、定语；含贬义

混淆视听 hùnxiáo-shìtīng

[mislead the public] 故意以假象或谎言迷惑人,使人辨不清真相,引起思想混乱

混淆视听hùn yáo shì tīngㄏㄨㄣˋ ㄧㄠˊ ㄕˋ ㄊㄧㄥ

以假象或谎言使人分辨不出是非真伪。
如：「对方利用不实的宣传，混淆视听，破坏本公司形象。」

混淆黑白

英语 to obscure the facts (idiom); to mislead the public with prevarication and deliberate falsehoods

德语 (in der öffentlichen Meinung) Konfusion stiften

法语 (expr. idiom.) occulter les faits, tromper le public avec des mensonges délibérés

【解释】混淆：混杂。用假象或谎言让旁人分辨不清是非。

【出处】《三国志·袁尚传》裴松之注：“如此之类，正足以诬罔视听，贻误后生矣。”

【示例】那些人经常故意～，影响很坏。

【近义词】耸人听闻、混淆黑白、危言耸听

【语法】动宾式；作谓语、定语；含贬义