hé zé ér yú

涸澤而漁

基本意思

【解释】抽干池水捉鱼。比喻只图眼前利益，不作长远打算。【出处】《文子·七仁》：“先王之法，不涸泽而渔，不焚林而猎。”【示例】是由～，焚林而狩。 ◎《宋书·袁淑传》【近义词】竭泽而渔、杀鸡取卵【反义词】从长计议【语法】偏正式；作谓语、宾语；含贬义

涸泽而渔 hézé’éryú

[drain the pond to get all the fish] 排干湖沼之水而捕鱼。比喻只图眼前利益,取之不留余地

不涸泽而渔,不焚林而猎。——《淮南子·主术训》

涸泽而渔hé zé ér yúㄏㄜˊ ㄗㄜˊ ㄦˊ ㄩˊ

排尽池湖的水而捕鱼。比喻一味的耗尽、榨取而不留余地。《宋书．卷七○．袁淑传》：「是由涸泽而渔，焚林而狩，若浚风之舞轻箨，杲日之拂浮霜。」也作「竭泽而渔」。

英语 see 竭澤而漁|竭泽而渔[jie2 ze2 er2 yu2]

【解释】抽干池水捉鱼。比喻只图眼前利益，不作长远打算。

【出处】《文子·七仁》：“先王之法，不涸泽而渔，不焚林而猎。”

【示例】是由～，焚林而狩。 ◎《宋书·袁淑传》

【近义词】竭泽而渔、杀鸡取卵

【反义词】从长计议

【语法】偏正式；作谓语、宾语；含贬义