xǐ shǒu bù gàn

洗手不幹

基本意思

【解释】把手洗干净休息了。【出处】清·文康《儿女英雄传》：“小人从前原也作些小道儿上的买卖，后来洗手不干，就在河工上充了一个夫头。”

洗手不干 xǐshǒu-bùgàn

[have none of wash one's hands of sth.;hang up one's axe;stop doing evil] 坚决不再干了

他一旦发现这件事情是不诚实的,他就会洗手不干

洗手不干xǐ shǒu bù gàn ㄒㄧˇ ㄕㄡˇ ㄅㄨˋ ㄍㄢˋ

比喻从此不再从事某事。通常指盗贼等改邪归正。
《儿女英雄传．第二一回》：「我这个黑金刚从今洗手不干，我便向山寨里，接了母亲，寻个安稳地方。」

洗心革面

英语 to totally stop doing something, to reform one's ways

法语 arrêter totalement de faire quelque chose, réformer ses moyens

【解释】把手洗干净休息了。

【出处】清·文康《儿女英雄传》：“小人从前原也作些小道儿上的买卖，后来洗手不干，就在河工上充了一个夫头。”