cán gēng shèng fàn

殘羹剩飯

基本意思

残羹剩饭羹：有浓汁的食品，如鸡蛋羹；残羹剩饭，原意是残余的羹，剩余的饭；比喻别人取用后剩下的一点儿东西。

残羹剩饭 cángēng-shèngfàn

[broken victuals;crumbs form the table;dinner left] 吃剩的饭菜,比喻别人取用后剩下的一点儿东西

擦洗盘子,把残羹剩饭拿出去

狗在那所房子里找不到多少可吃的残羹剩饭

残羹剩饭cán gēng shèng fànㄘㄢˊ ㄍㄥㄕㄥˋ ㄈㄢˋ

吃剩的羹汤饭菜。
《石点头．卷八．贪婪汉六院卖风流》：「只有乞丐讨来的浑酒浑浆，残羹剩饭，不好抽分来受用。」

英语 leftovers from a meal, fig. remnants handed down from others

德语 Essensreste, Brosamen, Almosen (S)

法语 les restes du repas, les reliefs de la table

羹：有浓汁的食品，如鸡蛋羹；残羹剩饭，原意是残余的羹，剩余的饭；比喻别人取用后剩下的一点儿东西。